At BEA I sat down with Azar Nafisi, author of The Republic of Imagination to discuss her book, her writing style, and more. Azar Nafisi is the #1 New York Times bestselling author of Reading Lolita in Tehran and Things I’ve Been Silent About. She is a passionate advocate of books and reading, and currently lives in Washington, D.C.
Can you tell me a little bit about how you get in the writing mood? Do you have a certain place that you like to write? Do you listen to certain music?
First of all I get very excited about it, you know and the idea doesn’t leave me. So my first attempts at writing come through writing on these notes that I carry everywhere I go. Like I’m sitting on the metro, I’m going to—even sometimes in the middle of grocery shopping, I put my cart to one side and start writing, so that is how it all starts. Then when the quote unquote–I think this is very serious–but when serious writing starts, I work in my office which is at home. Because if I go to my office at work I won’t be able to. I don’t like to have people whom I know around me. A lot of times I go to the museum’s coffee shops, like Phillips Museum is one of my favorite coffee shops or National Gallery in Washington. I go and write, and then I go watch my favorite pictures and then come back to writing. I like to be writing in a public place where nobody knows me, so that I have life around me, but you know, so that is how I write. It’s fun! You know I really wish that we had more wonderful coffee shops. But there is one coffee shop, one Starbucks on the waterfront that I like, and I like the people there, we all get to know one another. So it is really enjoyable and painful (laughs).
Do you have any specific writer inspirations, any passages from other authors or from literature that really stick with you?
Oh yes, I mean right now because I’m writing this book for example, certain quotations or words by some authors become so intimate, that sometimes I say it as if they’re mine. You know I cannot–this happened when I was writing this book I had been giving talks and writing about Saul Bellow. And I kept saying ‘as Saul Bellow says, those who survive the ordeal of the holocaust, will they survive the ordeal of freedom’. And then the copywriter says we can’t find this quote (laughs). And I realized that I have just made it my own, I had taken the ordeal from him and the sufferings–I mean you know I had taken the concept and you know created my own. But other writers, their words become like your flesh and blood. And that is why language is so important, you know it is the way they connect you. There is that inspiration, sometimes one quotation gets you to investigate, and that is what happened with Baldwin. I first started with all these amazing quotations Baldwin had about literature’s meaning as freedom, and taking risk with writing or reading stories. And by and by, I wrote on Baldwin.
I know that your current book was inspired by a comment someone made. Can you tell me a little bit how that turned into a full-on book?
You know it didn’t start so much with a comment; it started with an idea that kept obsessing me. And it started with when I was in Iran. My students in Iran, because we lived in such a limited world at that time, their idea of the Western America was really–‘we want to go there,’ you know ‘we want to be there’. And I felt they’re not getting everything, they’re not getting the complications and the paradoxes. The ordeals of freedom, you know? So over there I taught them Saul Bellow’s Dean’s December, which was about the ordeals of living in a tyranny and the ordeals of living in the west. And that idea was in my mind, and I came here and I wrote Reading Lolita and the idea came back because I thought–so many people told me ‘oh you were living in this condition and that is why you loved to read. In a democracy, you know, books are not that central’. And that bothered me, that comment bothered me. Does a democracy not need imagination? And that started it. I started responding to that question—can a democracy live without a democratic imagination? That’s how it started.
Can you tell me in terms of your friends, the people who you like to spend time with, what is the most important value in a friend for you?
I mean especially since I went back to Iran and then I came here. There is good people whom you feel very close to, it’s like with books. There is that initial instinct that you connect and you don’t know why. I mean I can tell you what I value most in a friend, but it doesn’t happen that way. You know and a lot of times your friends are the ones that–actually my friends are the ones whom I am most comfortable revealing myself to. I am not scared of them seeing all the warts (laughs). And there is a deep empathy where you accept critically because the love is strong enough to carry it. And since I have been living between two cultures, I realized that my best friends become the ones who have something of both cultures in them. And necessarily your friends don’t have to be like you. Because they have to complement you, not to affirm you. I don’t like someone who doesn’t question me, and that is why, for the chapter on Huck Finn, this woman I talk about she was my best childhood friend. And we were not alike; you know she was very pragmatic, very serious. And I was very flighty and you know very—but you know we loved the sparring. So that is the kind of friend.
Do you have a guilty pleasure or a favorite movie or book?
Well you know, the only guilty pleasure I have, which I constantly talk about, is of course eating ice cream. But—coffee ice cream—but the point with books are that—I am very promiscuous with works of art. I don’t feel elitist at all about it because I am in love with mystery tales and I am in love with quote unquote very serious ones. So from Flaubert and Dante and Shakespeare, to Chandler and Ian Rankin or Sara Paretsky, I read the ones that are good and I enjoy it. I don’t know if that counts as a guilty pleasure? But unfortunately it is an open guilty pleasure. And I make a point of saying it because I don’t like formulas for art. You know, American movies, the best were Marks Brothers—In Iran we got to watching old movies. Humphrey Bogart and Lauren Bacall in The Big Sleep. Those were fantastic, as are the very intellectual films, I love Woody Allen and I love Jean Godard or Renoir.
If you were to describe why you think reading is important, in one sentence, what would you say?
Reading is breathing.